27. mar. 2008

Miniature Club!!

Igår var det igjen treff i Miniatyr-klubben vår. Og den ble ganske så spesiell,fordi vi hadde besøk av Synnøve fra Ett Dukkehjem. Hun hadde lyst til å skrive om den kjekke klubben vi har her i Stavanger området og selvfølgelig fikk hun lov til det *smile*. Utrolig koselig dame med en sjarmerende bergens-dialekt. Tusen takk for at du tok deg turen ned hit, Synnøve, det var veldig koseligt å få hilse på deg og jeg håper du koste deg også!
*****************
Yesterday it was our monthley club meeting again.
A lady from a norwegian dollhouse magazin,
came to do a story about our miniature club. Isn`t that something.
Her name is Synnøve and she started this rather
new magazin "Ett Dukkehjem" about a year ago.
We had a great time, she took some pics and did some interview of each and one of us.


Synnøve fra Ett dukkhjem og Signy
Her sitter Synnøve i full konsentrasjon mens Signy( også en koselig bergensdame,som har forvillet seg til Stavanger :-D ) tegner og forteller.
Nå er det bare å vente til Bladet kommer ut for salg. Jeg kommer nok til å skrive om det og,
så ikke vær redde....dere får det nok med dere, enten dere vil eller ikke LOL!!
**************
Vi var hos Anne Mari denne kvelden og som vanlig var det mange sukk og stønn over de flotte tingene hun lager. Dukkehusene hennes er ett syn, men så ligger der mye arbeid bak også.Her er noe få bilder fra husene hennes. Vil dere se mer kan dere lure dere inn på nettsiden hennes og få med dere resten. Jeg lover, det er vel verdt det!!
****************
This time the miniature meeting was at Anne Mari place.
She has some great dollhouses, and here you can see some of her work. `
She also has a great website I can strongley recommend to you all.

AM sitt gutterom

AM sitt jenterom

soverom

kjøkken
Alle hadde med seg noe fint de hadde laget til ære for gjesten vår, men det får dere lese om i Ett Dukkehjem når det kommer ut!! Ha en fin dag!!

14. mar. 2008

Some picture to show you....

AnneMari
This is my miniature friend Anne Mari with her new Old Lady doll
she got from USA a little while back.

AnneMarisdukke
Isn`t this doll adorable. She is handmade by a talented lady from the USA.
Her name is Sherri and you can also see more of her impressive work at her web-site http://home-and-garden.webshots.com/album/558480201KuiRzZ

***********************************

In my miniature-group there is a lot of talented ladies.
And Janne is one of them.
Here you can see her nice looking purses made of real leather
Jannesvesker
....and this adorable pink toddler dress whith embroidery on it.
Janneskjole
Everything handmade by Janne.

Happy Easter to you all!!

7. mar. 2008

Travelt!!

Det blir ikke så mye dukkehus på meg for tiden, der er så mye annet i det RL som må priorteres for tiden. Det kan dere lese om på min andre blogg hvis dere har lyst. Men i forrige uke hadde vi møte igjen i dukkehusklubben (takk for at jeg har noe å se frem til ihvertfall en gang i mnd LOL!!)

This is a busy time of the year for me, things I have to do in RL, therefore not much minitaure making for me these days. Why I am so busy you can read it here
Meanwhile I have our monthly dollhouse meeting to look forward too. This time we met up at Tone`s place. She has her own little silk- embroidery shop at her home.

Denne gangen var vi hos Tone som eier Bitteliten i Sandnes.
Her kan dere se en liten del av miniatyr samlingen hennes.

This is some of Tone`s miniatures collections
minikveld4

Teppe og puten har hun brodert selv.

The rug and pillow she made her self
minikveld2

Dette er også noen flotte bilder som hun har laget. Bildene er silketrykk som hun deretter har brodert roser og blader med silkebånd.
Helt utrolig flotte. Disse er ikke i miniayr, men vanlig størrelse.

these are som of her silk embrodery picture she makes. These are in full size
minikveld1

Her henger silketråden på rad og rekke.
Dette er bare en liten del av det som hun har og selger.
Har ikke tatt bilde av alle skuffene som vi fikk lov å "rote" oppi...LOL!!

Picture from her shop. Silk threads in all kinds of color
minikveld3

Og hun selger også silkebånd i forskjellige størrelser og farger. Det er disse hun broderer med.

And some silk ribbons, which she use to embroide roses and leaves. She did show us how to do this. Three difference kind of roses. I dont have any pics....sorry about that. But I will try to make som pillows and things i mini....and then show you, OK?? ....*smile*
minikveld5

Hun hadde ett lite lynkurs for noen av oss som ikke kunne dette fra før. Det var en liten sånn aha opplevelse. Ante ikke at en kunne sy tre forskjellige roser med silkebånd. Man lærer noe nytt hver dag.

Have A good day to you all!!!